no matter what happens

no matter what happens

美 　英

• na.不管發生什么事
• 網絡無論發生什么事；不管發生了什么；不管什麼事發生

英漢解釋

na.	1. 不管發生什么事,不管出現甚么情況

例句

But if the kind of love no matter what happens on the men do not care will not happen.

但是如果那種無論對愛情中發生什么都不在意的男人就不會出現這種情況。

I learned a lesson from Paul which is when he had a goal which is to eat, he will get it no matter what happens in front of him.

我吸取了從是的保羅的一個教他有是吃的一個目標，他將得到它，不管在他前面發生。

No matter what happens, no metter how much your life changes, one thing is certain: It's always Now.

不論發生任何事，不論你的人生如何改變，有件事是不變的：你面對的永遠是當下。

What? Is the spirit really so strong? I'd like to see how great he is. All of you just stay inside. Don't come out no matter what happens.

噢，有這么厲害的妖怪？我倒要會他一會。待會你們只管躲起來，外面發生什么事，都不用管。

Now the secret to this game is, no matter what happens, never, never take your eye off the ball.

現在我來告訴你這個玩意的訣竅，無論發生什么，永遠永遠不要把你的眼睛從乒乓球上移開。

Mom, Dad, now I know. So no matter what happens, please let me go through it with both of you hand in hand. I'm always here with you. . .

爸爸媽媽，在接下來的人生，請讓我牽著你們的手，不論風霜雨雪，有我陪著你們，一起走……

The secret to this game is, no matter what happens, never, ever take your eye off the ball.

這游戲的秘訣在于無論發生甚麼事，雙眼絕對永遠不能離開個球。

Insisting on the stand, no matter what happens, is an irresponsible attitude, and practically we don't follow such a way.

堅持立場，哪怕是天塌下來，這是一種不負責任的態度，現實中我們往往并不是這樣做的。

It's always [easy] to give up and not as easy to continue to go no matter what happens.

放棄總是很容易的，而無論發生什么事情都一路堅持下去就不那么容易了。

I've decided to leave tomorrow, no matter what (happens).

不管發生什么情況，我已決定明天走？。

Keep calm and resolve to come out of this testing time with a peaceful response no matter what happens.

保持冷靜，并決心走出這個響應和平的測試時間，不管發生什么事情。

One of the greatest challenges you will have in life will be To Be Yourself, no matter what happens around you.

生命中最大的挑戰之一就是無論發生什么事情，都做回自己。

He tends to be optimistic no matter what happens .

無任發生任何事情，他總傾向于樂觀。

Promise me that you ll survive, that you wont give up, no matter what happens, no matter how hopeless.

答應我，你一定要活下去，無論發生什么事不要放棄。

Promise me that you'll survive, that you won't give up, no matter what happens, no matter how hopeless.

答應我無論發生什么事情，無論希望如何渺茫，你會生存下去，你不會放棄。

Creating copies of your digital photos on an online service is a painless way to ensure they'll be around no matter what happens to your PC.

使用在線服務創建你的數碼照片副本算是一種“無痛”方法，不管你的電腦遭遇了什么，都能確保照片總在這兒。

Norma is a good influence on the rest of the staff because she keeps on an even keel no matter what happens.

諾馬在其他職員中很有威信，因為她不論遇到什么事都能沉著冷靜。

You and I are married, no matter what happens to us.

你和我，無論發生怎樣的事情，我們終是夫妻。

No matter what happens, you're not likely to see shantytowns.

不管發生什么，人們都不可能看到哀鴻遍野的景象了。

PROMISE me, that you will be my sunshine for ever, no matter how hopeless, no matter what happens!

答應我，無論多么的絕望，無論發生什么，你都永遠做我的太陽。

No matter what happens on the total eclipse, the year can end on a romantic, happy note.

不管在日全食發生時，一年可以結束了對浪漫，愉快的心情。

The biggest mental challenge to open water swimming is to maintain composure no matter what happens.

在公開水域中游泳，無論發生什么情況，保持鎮靜是最大的挑戰。

No matter what happens, whether good or bad, just thinking of the significance of it.

不論發生什么事，不管是好是壞，思考它的意義吧。

No matter what happens, Italy will also need a credible programme to raise productivity growth in the long run.

無論發生什么情況，意大利也將需要一個可信的計劃來提高長期的生產力增長。

in the future no matter what happens, and no matter how hard i am , I will accompany you. you are all that i have as long as you exist .

以后的路不管怎樣，有多艱難-我陪你。我什么都可以沒有只要你在你是一切。

No matter what happens i'll listen to you. You are the only one in my heart.

不管你怎么樣我都會容忍你。聽你的話。在我的心里只會有你一個。

He's so obstinate that, having embarked on a course of action, he'll never change his mind no matter what happens.

他非常固執，一經決定了行動的方針，無論發生什么事情，他決不會改變自己的主意。

Father and Son in An Earthquake No matter what happens, I ll always be there for you!

不管發生什么，我永遠都會在你的身邊！

Dear, no matter what happens. Do not hide, I do not let me leave, do not tell me that is over, please?

親愛的，不管發生什麼。不要躲避我不要讓我離開，不要對我說結束了，好嗎？

Or, no matter what happens, they find a way to be happy or excited. How may know somebody like this? Come on.

（笑聲）或者，無論什么事發生，他們都能找方法讓自己開心或興奮，有誰認識這樣的人？

No matter what happens, he is always loyal to his duty.

不論發生了什么事，他總是忠于職守。

Dear, no matter what happens later, please promise me you must be happy, must be better off than I am happy!

親愛的，不管以后發生什么事，請你答應我，一定要開心，一定要過得比我幸福！

No matter what happens, she has determined to tell the truth.

無論發生什么事，她都已經決定把真相說出來。

MAY WE STATE AGAIN . . . THERE IS NOTHING TO FEAR . . . NO MATTER WHAT HAPPENS.

請容許我們再次表態。。。沒有什么值得恐懼的。。。不管發生什么都無關緊要。

Face up to life with smiles no matter what happens! . . .

笑著去面對無論發生什么事。

I just choose to be happy no matter what happens and this positive attitude gets me through everything in life.

我僅僅是選擇了不管發生任何事都要保持快樂，并且正是這種積極地態度使我克服了生活中的一切。

I know you must feel sad now, but you must pluck up now. No matter what happens, I shall be waiting fro you.

知道你現在很悲傷，請你一定要振作、無論如何、我都會等你、相信我，最后的一次。

And until that day, no matter what happens, I shall not fear.

直到那天來臨之前，無論發生什么事情，我都不會懼怕。

No matter what happens, affection of strength and range will not change, you why want to misunderstand, love for you?

無論發生了什么，親情的力量和范圍都不會變，你為什么要誤解別人對你的愛呢？

"Ah yes, but she kept one thing safe inside. The one thing that helps us all go on, no matter what happens in our world. "

“嗯，對的。但是她留了一樣東西在里面。就是這樣東西讓我們有勇氣一直向前走，無論發生了什么。”